Meaning of
دعائے دل بے قرار
dua-e-dil-e-be-qaraar • दुआ-ए-दिल-ए-बे-क़रार
Urdu
بے قرار دل کی دعا; بے چین دل کی التجا
English
prayer of the restless heart; supplication of the unsettled heart
Hindi
बेचैन दिल की दुआ; अशांत दिल की प्रार्थना
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ اس دل کی روح کو پکڑتا ہے جو سکون پانے کے لیے الہی مداخلت کی تلاش کرتا ہے۔ یہ گہری روحانی تڑپ اور افراتفری کے درمیان سکون کی امید کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال سکون کے لیے روحانی تلاش کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ الہی رہنمائی کے لیے ایک درخواست اور اندرونی ہلچل کا عکس ہے۔
Closing Insight
بے قرار دل کی دعا میں سکون اور الہی تسلی کی گہری امید پوشیدہ ہے۔