Meaning of
دم گرگ
dum-e-gurg • दुम-ए-गुर्ग
Urdu
بھیڑیے کی دم; چالاکی یا خطرے کی علامت
English
tail of a wolf; symbol of cunning or danger
Hindi
भेड़िये की पूंछ; चालाकी या खतरे का प्रतीक
Origin
Persian
Nuance
دم گرگ بھیڑیے کی دم کی تصویر پیش کرتا ہے، جو اکثر چھپی ہوتی ہے لیکن توازن اور پھرتی کے لیے ضروری ہوتی ہے۔ شاعری میں، یہ چھپے ہوئے خطرے یا چالاکی کی علامت ہے جو فوری طور پر نظر نہیں آتی لیکن ہمیشہ موجود رہتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'دم گرگ' کا استعمال نظر نہ آنے والے خطرات یا صورتحال کی دھوکہ دہی کی نوعیت کا اشارہ دینے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ظاہری شکل اور حقیقت کے دوہرے پن کی عکاسی بھی کر سکتا ہے، جہاں جو نظر آتا ہے وہ بے ضرر ہو سکتا ہے لیکن اس میں خطرہ چھپا ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ دنیا میں، 'دم گرگ' زندگی کے سفر کے ساتھ آنے والے چھپے ہوئے خطرات کی یاد دلاتا ہے۔