Meaning of

دشمن ہوش و حواس

dushman-e-hosh-o-hawaas • दुश्मन-ए-होश-ओ-हवास

حواس اور شعور کا دشمن; آگاہی کا مخالف

enemy of senses and consciousness; adversary of awareness

इंद्रियों और चेतना का दुश्मन; जागरूकता का विरोधी

Persian

یہ فقرہ ایک ایسی قوت یا ہستی کا اشارہ دیتا ہے جو کسی کی ذہنی وضاحت اور حسی ادراک کو متاثر کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر نشہ آور محبت یا زبردست جذبات کی علامت ہوتا ہے جو فیصلے اور عقل کو دھندلا دیتے ہیں۔

شاعر اس فقرے کا استعمال محبت یا جذبے کی زبردست نوعیت کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں جو عقلی سوچ کو اندھا کر دیتا ہے۔ یہ اکثر وضاحت اور حکمت کے برعکس ہوتا ہے، گہرے جذبات کے ہنگامہ خیز اثر کو اجاگر کرتا ہے۔

'دشمن ہوش و حواس' فقرہ ان جذبات کی نشہ آور طاقت کو پکڑتا ہے جو دماغ کی وضاحت کو چیلنج کرتی ہیں۔