Meaning of
دشمن صبر و قرار
dushman-e-sabr-o-qaraar • दुश्मन-ए-सब्र-ओ-क़रार
Urdu
صبر و قرار کا دشمن; سکون کو برباد کرنے والا
English
enemy of patience and peace; disturber of tranquility
Hindi
धैर्य और शांति का दुश्मन; शांति भंग करने वाला
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ایک ایسی قوت یا عنصر کی تصویر پیش کرتا ہے جو روح کے سکون اور صبر کو برباد کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر محبت یا آرزو کی وجہ سے پیدا ہونے والے اندرونی اضطراب کی علامت ہوتا ہے، جہاں دل مسلسل بے چین رہتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال خواہش اور سکون کے درمیان جدوجہد کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر نامکمل محبت یا آرزو کی افراتفری کے درد کو بیان کرنے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔ یہ فقرہ سکون کو ظاہر کرنے والے الفاظ کے برعکس ہوتا ہے، جو اندرونی کشیدگی کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
یہ فقرہ دل کے ابدی تصادم کو پکڑتا ہے، آرزو اور سکون کے درمیان کا رقص۔