Meaning of
اعجاز بیاں
e'jaaz-e-bayaan • ए'जाज़-ए-बयाँ
Urdu
اظہار کا معجزہ; فصاحت
English
miracle of expression; eloquence
Hindi
अभिव्यक्ति का चमत्कार; वाक्पटुता
Origin
Arabic
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'اعجاز بیاں' کا مطلب ہے تقریر کا معجزاتی اثر، جو گہرے خیالات کو سادگی اور خوبصورتی کے ساتھ بیان کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ شاعری میں، یہ اصطلاح ان الفاظ کی روح کو چھونے کی صلاحیت کو ظاہر کرتی ہے جو عام اظہار سے آگے بڑھ جاتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'اعجاز بیاں' کا استعمال الفاظ کی طاقت کو جذبات کو تبدیل کرنے میں ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے ایک شعر کی ناقابل بیان خوبصورتی یا ایک سادہ جملے کے گہرے اثر کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
'اعجاز بیاں' لفظ زبان کے جادو کو سمیٹے ہوئے ہے، جہاں الفاظ الوہیت کی طرف ایک پل بن جاتے ہیں۔