Meaning of
ejaaz
एजाज़ • اعزاز
English
miracle; wonder; honor
Hindi
चमत्कार; आश्चर्य; सम्मान
Urdu
معجزہ; حیرت; عزت
Origin
Arabic
Ash'aar
karen ham mar chuke dil ki davaa kaisena ejaaz-e-masiha jaante hain ham
0
ye bhi e'jaz mujhe ishq ne bakhsha tha kabhius ki awaaz se main deep jala saka tha
26
ishq ka e'jaz sajdon men nihaan rakhta hooñ main
naqsh-e-paa hoti hai peshaani jahaan rakhta hooñ main
26
kuchh na kehne se bhi chhin jaata hai ejaz-e-sukhan
zulm sahne se bhi zalim kii madad hoti hai
9
kaash hamko bhi ye ejaaz jo hota haasil
roobroo baith ke ham unka nazaara karte
2
ejaaz-e-ulfat dil ab bahla na sakega
parcham ye ishq ka phir se lahara na sakega
2
ejaaz-e-shayri kaho apni zabaan se
khasta sohel she'r sunaao na tum kabhi
1
vo hamse door hokar bhi hamaare dil men rahte hain
ab isse besh ejaz-e-mohabbat aur kya hogaa
1
jaana hi tha jo aapko jaate ezaaz se
ye kya kiya ki KHud ko giraa kar chale ga.e
1
Zara imdad unki bhi karo tum ab
1
karen ham mar chuke dil ki davaa kaisena ejaaz-e-masiha jaante hain ham
0
ye bhi e'jaz mujhe ishq ne bakhsha tha kabhius ki awaaz se main deep jala saka tha
26
Nuance
The word 'ejaaz' carries the weight of the extraordinary, often used to describe events or qualities that defy explanation. In poetry, it captures the essence of awe and reverence, elevating the mundane to the miraculous.
Poetic Usage
Poets often use 'ejaaz' to highlight the miraculous aspects of love or nature. It can also denote the honor bestowed upon a revered figure.
Closing Insight
'Ejaaz' in poetry transforms the ordinary into the extraordinary, inviting readers to witness the wonders of existence.