Meaning of
ایوز
evaz • एवज़
Urdu
متبادل; معاوضہ
English
substitute; recompense
Hindi
विकल्प; प्रतिफल
Origin
Persian
Ash'aar
عوض ہے وہ ہے وہ عشق کے حقیقت مانگتے ہیں خوں دل کے
یہ حسن والے انوکھا لگان لیتے ہیں
1
ب
سے ایک لمحے کے سچ جھوٹ کے عوض فرحت
تمام عمر کا الزام لے گیا تو مجھ سے
25
عوض ہے وہ ہے وہ عشق کے حقیقت مانگتے ہیں خوں دل کے
یہ حسن والے انوکھا لگان لیتے ہیں
1
ب
سے ایک لمحے کے سچ جھوٹ کے عوض فرحت
تمام عمر کا الزام لے گیا تو مجھ سے
25
Nuance
ایوز کا لفظ تبادلے یا معاوضے کے احساس کی نشاندہی کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر زندگی میں کیے گئے جذباتی یا روحانی سمجھوتوں کی علامت ہوتا ہے، جو نقصان اور فائدے کے درمیان توازن کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'ایوز' کا استعمال قربانی اور معاوضے کے موضوعات میں گہرائی سے جانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خیال کی عکاسی کرتا ہے کہ ہر انتخاب میں ایک تجارت ہوتی ہے، جو دیا گیا ہے اور جو حاصل ہوتا ہے اس کے درمیان توازن۔
Closing Insight
شاعرانہ خیالات میں، 'ایوز' زندگی کے مستقل تبادلوں کے جوہر کو پکڑتا ہے۔