Meaning of
एवानों
ewaanon • ایوانوں
Hindi
महल; भव्य इमारतें; सभागार
English
halls; palaces; grand buildings
Urdu
محل; شاندار عمارتیں; ہال
Origin
Persian
Ash'aar
हैं जो आईन मुहब्बत के मुख़ालिफ़ 'असलम'
पास होते नहीं दिल वालों के एवानों में
1
जबसे बोला उस ने हाए मुहब्बत से
ली फिर दीवानों की राय मुहब्बत से
आते देख छुपा करती थी जो लड़की
उस ने आज पिलाई चाय मुहब्बत से
63
नए दीवानों को देखें तो ख़ुशी होती है
हम भी ऐसे ही थे जब आए थे वीराने में
48
दुनिया में नफ़रत होना लाज़िम है
हम ने दीवानों को मारे पत्थर
3
तुम जो दीवानों को आवारा बता देते हो
तुम तो मेआ'र मोहब्बत का गिरा देते हो
तुम को आता है नए लोगों में घुलना मिलना
बा'द हिजरत के नया शहर बसा देते हो
3
है हिंदुस्तान मेरी जाँ वतन पागल दीवानों का
के अंदाज़ा तू ओ नादाँ अभी कुछ कम लगाता है
2
शादी में बुलाते हैं दोस्त को
आशिक़ और दीवानों को नहीं
2
ये ही दीवानों में अच्छी बात होती है
दूर होकर भी मुहब्बत साथ होती है
1
रंग लाएगी ये दीवानगी बेशक इक दिन
उन के दीवानों में अपना भी शुमार आएगा
1
शिगाफ़ देख के कमरे की दीवारों का
लगता है हाल अच्छा नहीं है दीवानों का
1
हैं जो आईन मुहब्बत के मुख़ालिफ़ 'असलम'
पास होते नहीं दिल वालों के एवानों में
1
जबसे बोला उस ने हाए मुहब्बत से
ली फिर दीवानों की राय मुहब्बत से
आते देख छुपा करती थी जो लड़की
उस ने आज पिलाई चाय मुहब्बत से
63
Nuance
मूल रूप से 'एवानों' शब्द भव्य वास्तुशिल्प संरचनाओं के लिए प्रयुक्त होता है, जो अक्सर शाही या कुलीनता से जुड़ी होती हैं। कविता में, यह भव्यता, शक्ति और समय के प्रवाह की छवियों को उभारता है, क्योंकि ये संरचनाएँ इतिहास की गवाह होती हैं।
Poetic Usage
'एवानों' का उपयोग कवि अक्सर पत्थर की स्थायित्वता और मानव जीवन की क्षणभंगुरता के विपरीत करते हैं। यह शक्ति की अप्राप्य ऊँचाइयों या अतीत की महिमा की मौन गूंज का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
'एवानों' के मौन सभागारों में, इतिहास की गूंज बनी रहती है, जो हमें मानव प्रयासों की क्षणभंगुरता की याद दिलाती है।