Meaning of
فاقے
faaqe • फ़ाक़े
Urdu
روزے; بھوک; محرومی
English
fasts; hunger; deprivation
Hindi
उपवास; भूख; अभाव
Origin
Arabic
Ash'aar
ابھی سے درد اتنے دے دیے تو نے
خدا ہے وہ ہے وہ تو ابھی فاقے کا ہوں ب
سے
0
کمانے کا کوئی ذریعہ نہیں ہوتی یہ فنکاری
م
گر خوشحال بتا کر کوئی شاعر جی نہیں سکتا
6
فقیری کو خدائی حسن دینا ہے ہ
ہے وہ ہے وہ ہے وہ لاجو
اسی فاقے کا ہم کو یار اب روزہ بنانا ہے
1
محبت کھا گئی ہے عمر مری
نہیں تو ہے وہ ہے وہ ابھی فاقے کا ہوں
0
ابھی سے درد اتنے دے دیے تو نے
خدا ہے وہ ہے وہ تو ابھی فاقے کا ہوں ب
سے
0
کمانے کا کوئی ذریعہ نہیں ہوتی یہ فنکاری
م
گر خوشحال بتا کر کوئی شاعر جی نہیں سکتا
6
Nuance
فاقے غذا کی عدم موجودگی کی بات کرتے ہیں، ایک ایسی حالت جو جسمانی بھوک سے آگے ہے۔ شاعری میں، یہ اس خلا کی علامت ہے جو روح میں سرایت کر سکتا ہے، ایک ایسی تکمیل کی خواہش جو پوری نہیں ہوتی۔ یہ ان کہی ضروریات کی خاموشی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'فاقے' کا استعمال روحانی اور جذباتی محرومی کے موضوعات میں گہرائی سے جانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبت، سمجھ یا امن کی بھوک کی نمائندگی کر سکتا ہے۔ یہ لفظ اکثر فراوانی کے برعکس ہوتا ہے، کمی کی وضاحت کو نمایاں کرتا ہے۔
Closing Insight
فاقے ہمیں روح کی خاموش پکاروں کی یاد دلاتے ہیں، وہ ان کہی خواہشات جو ہمارے وجود کو تشکیل دیتی ہیں۔