Meaning of
फ़ारिग़
faariq • فارغ
Hindi
मुक्त; खाली; निष्क्रिय
English
free; unoccupied; idle
Urdu
آزاد; خالی; بیکار
Origin
Arabic
Ash'aar
फ़ारिग़ नहीं लेकिन तुझे दिल ने मिरे
ख़्वाबों ख़यालों में सजा रक्खा सदा
1
अब मुझे फ़ारिग़ करो तुम अपनी यादों से
कोई आया है मेरा बनने मेरे घर में
1
फ़ारिग़ नहीं लेकिन तुझे दिल ने मिरे
ख़्वाबों ख़यालों में सजा रक्खा सदा
1
अब मुझे फ़ारिग़ करो तुम अपनी यादों से
कोई आया है मेरा बनने मेरे घर में
1
Nuance
फ़ारिग़ दायित्वों या कार्यों से मुक्त होने की स्थिति का सुझाव देता है। यह अवकाश की भावना को जागृत करता है, जहाँ कोई कर्तव्य की बाधाओं के बिना चिंतन या रचनात्मकता में लिप्त हो सकता है।
Poetic Usage
कविता में, फ़ारिग़ का उपयोग अक्सर स्वतंत्रता और आत्मनिरीक्षण के विषयों का पता लगाने के लिए किया जाता है। यह जीवन की भागदौड़ में एक विराम का संकेत दे सकता है, जो चिंतन और आंतरिक शांति की अनुमति देता है।
Closing Insight
फ़ारिग़ आत्मा को अनियंत्रित समय की विशालता में भटकने के लिए आमंत्रित करता है।