Meaning of

قیمت گھٹا کر دیکھیے بازار ہے وہ ہے وہ سامان کی
فاقہ کشی شاید گھٹے پھروں ملک ہے وہ ہے وہ انسان کی

قرض کی پیتے تھے مے لیکن سمجھتے تھے کہ ہاں
رنگ لاوےگی ہماری فاقہ مستی ایک دن

اپنی غیرت کے لیے فاقہ کشی بھی جھمکے
تیری شرطوں پہ خزا
لگ بھی نہیں چاہتے ہم

जो रा'नाई निगाहों के लिए सामान-ए-जल्वा है
लिबास-ए-मुफ़्लिसी में कितनी बे-क़ीमत नज़र आती

यहाँ तो जाज़बिय्यत भी है दौलत ही की पर्वर्दा
ये लड़की फ़ाक़ा-कश होती तो बद-सूरत नज़र आती

قیمت گھٹا کر دیکھیے بازار ہے وہ ہے وہ سامان کی
فاقہ کشی شاید گھٹے پھروں ملک ہے وہ ہے وہ انسان کی

قرض کی پیتے تھے مے لیکن سمجھتے تھے کہ ہاں
رنگ لاوےگی ہماری فاقہ مستی ایک دن