Meaning of
فریب آمیز
fareb-aamez • फ़रेब-आमेज़
Urdu
دھوکہ دہی; فریب کاری
English
deceptive; illusionary
Hindi
छलपूर्ण; भ्रमकारी
Origin
Persian
Nuance
فریب آمیز لفظ ایک ایسی کیفیت کو بیدار کرتا ہے جو دلکشی میں لپٹی ہوئی دھوکہ دہی کو ظاہر کرتا ہے۔ اصل میں، یہ کسی ایسی چیز کی طرف اشارہ کرتا ہے جو فطری طور پر گمراہ کن ہوتی ہے، پھر بھی دلکش ہوتی ہے۔ شاعری نے اس لفظ کو حسن اور دھوکہ کی دوگانگی کو تلاش کرنے کے لیے اپنایا ہے، اکثر ان فریبوں کی دلکش کشش کو ظاہر کرتے ہوئے جو دل کو موہ لیتے ہیں جبکہ حقیقت کو چھپا لیتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'فریب آمیز' کا استعمال محبت کی دلکش مگر غدار فطرت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اس کا استعمال ان خوابوں کی دلکش کشش کو بیان کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جو بہت کچھ وعدہ کرتے ہیں لیکن کم ہی پورا کرتے ہیں۔ یہ لفظ 'سچ' کے برعکس ہے، جو حقیقت اور فریب کے درمیان کشیدگی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'فریب آمیز' دلکشی اور صداقت کے درمیان نازک رقص کی یاد دلاتا ہے۔ یہ اس حسن کا جوہر پکڑتا ہے جو دلکش بھی ہے اور دھوکہ دہی بھی۔