Meaning of
فریب خیال
fareb-e-khyaal • फ़रेब-ए-ख़याल
Urdu
خیال کا فریب; تصور کا دھوکہ
English
deception of thought; illusion of imagination
Hindi
विचार का धोखा; कल्पना का भ्रम
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت خیالات کی دھوکہ دہی کی نوعیت اور ان کے پیدا کردہ فریب کو پکڑتی ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ادراک کی نازکی اور خوابوں کی دھوکہ دہی کی خوبصورتی کی علامت ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شعراء اس عبارت کا استعمال ذہن کی پیچیدگیوں میں گہرائی سے جانے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر خود شناسی اور حقیقت پر سوال اٹھانے کے سیاق و سباق میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں خیال کا فریب حقیقت اور فریب کے درمیان نازک رقص کو ظاہر کرتا ہے۔