Meaning of
فریب وعدہ فردا
fareb-e-waada-e-farda • फ़रेब-ए-वादा-ए-फ़र्दा
Urdu
کل کے وعدے کا دھوکہ; مستقبل کی یقین دہانی کا فریب
English
deception of tomorrow's promise; illusion of future assurance
Hindi
कल के वादे का धोखा; भविष्य की आश्वासन का भ्रम
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ ان وعدوں کے ذریعے گمراہ ہونے کے احساس کو ظاہر کرتا ہے جو کبھی پورے نہیں ہوتے۔ شاعری میں، یہ امید کی عارضی نوعیت اور ان مستقبل کی یقین دہانیوں سے چمٹے رہنے کے انسانی رجحان کو ظاہر کرتا ہے جو کبھی حقیقت نہیں بنتے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال غیر یقینی وعدوں پر انحصار کرنے کی بے سودی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر موجودہ کی سخت حقیقت کے ساتھ متضاد ہوتا ہے۔ سراب کی تصویر عام ہے، جو ایسے وعدوں کی فریب دہی کو اجاگر کرتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، یہ فقرہ امید کی نزاکت کی دردناک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ ہمیں ان وعدوں پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے جن پر ہم یقین کرنے کا انتخاب کرتے ہیں۔