Meaning of
farh
फ़रह • فرح
English
joy; happiness; delight
Hindi
खुशी; आनंद; प्रसन्नता
Urdu
خوشی; مسرت; شادمانی
Origin
Arabic
Ash'aar
yaad aayi jab mujhe farhat se chhoti thii behn
mere dushman ki behn ne mujh ko raakhi baandh dii
19
main parvaton se ladta raha aur chand log
geeli zameen khod ke farhaad ho ga.e
39
dekha na kohkan koi farhaad ke baghair
aata nahin hai fan koi ustaad ke baghair
38
isee se hota hai zaahir jo haal dard ka hai
sabhi ko koi na koi vabaal dard ka hai
kisi ne poocha ke farhat bahut haseen ho tum
to muskuraa ke kaha sab jamaal dard ka hai
33
ishq qais farhaad romiyo jaise hi kar sakte hain
ham to thehre das se chh tak office jaane waale log
31
kisi ke ishq men barbaad hona
ha
men aaya nahin farhaad hona
30
woh chahe majnoon ho farhaad ho ki raanjha ho
har ek shaKHs meraa ham sabq nikalta hai
29
bas ek lamhe ke sach jhooth ke evaz farhat
tamaam umr ka ilzaam le gaya mujh se
25
hai dasahre men bhi yuñ gar farhat-o-zeenat nazeer
par diwali bhi ajab paakeeza-tar tyaohar hai
20
mere sang-e-mazaar par farhaad
rakh ke tesha kahe hai ya ustaad
19
yaad aayi jab mujhe farhat se chhoti thii behn
mere dushman ki behn ne mujh ko raakhi baandh dii
19
main parvaton se ladta raha aur chand log
geeli zameen khod ke farhaad ho ga.e
39
Nuance
In its original sense, 'farh' conveys a pure and unadulterated joy, a state of happiness that is both serene and profound. Poetry often deepens this sense by exploring the fleeting nature of joy, contrasting it with sorrow, and capturing the ephemeral moments of delight that punctuate the human experience.
Poetic Usage
Poets often use 'farh' to evoke moments of bliss amidst turmoil. It serves as a reminder of the transient beauty of life. The word can be juxtaposed with sorrow to highlight the duality of human emotions.
Closing Insight
Farh captures the essence of joy that is both fleeting and eternal, a delicate balance that poetry seeks to preserve.