Meaning of
فریاد شوق
fariyaad-e-shauq • फ़रियाद-ए-शौक़
Urdu
آرزو کی پکار; خواہش کا نوحہ
English
cry of longing; lament of desire
Hindi
लालसा की पुकार; इच्छा की विलाप
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ نامکمل خواہشات سے پیدا ہونے والی گہری آرزو اور جذباتی التجا کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ جذباتی شدت کا بوجھ اٹھاتا ہے، جو اکثر روح کی گہری خواہش کے لئے پکار کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال اکثر دل کی شدید آرزو اور نامکمل خواہشات کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ رومانوی اور وجودی شاعری میں ایک عام موضوع ہے، جہاں روح کی گہری خواہشات کو بے نقاب کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
فریاد شوق دل کی گہری پکاروں کے ساتھ گونجتا ہے، جو تکمیل کی لازوال تلاش کو بازگشت دیتا ہے۔