Meaning of
फ़रियाद-ओ-फ़ुग़ाँ
fariyaad-o-fighaan • فریاد و فغاں
Hindi
विलाप और क्रंदन; दुःख की पुकार
English
lamentation and wailing; cries of sorrow
Urdu
فریاد اور فغاں; غم کی پکار
Origin
Persian
Nuance
'फ़रियाद-ओ-फ़ुग़ाँ' वाक्यांश गहरे दुःख और निराशा की भावना को जागृत करता है। यह पीड़ा में डूबे हृदय की कच्ची, बिना छानी हुई पुकार को पकड़ता है। कविता में, यह अक्सर पीड़ा के सार्वभौमिक मानव अनुभव और आत्मा की सांत्वना की लालसा का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि 'फ़रियाद-ओ-फ़ुग़ाँ' का उपयोग मानव दुःख की गहराई को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह भावनात्मक विमोचन की एक शक्तिशाली छवि है, जो अक्सर मौन या शांति के क्षणों के विपरीत होती है।
Closing Insight
कविता में, 'फ़रियाद-ओ-फ़ुग़ाँ' मानव भावना की स्थायी शक्ति का प्रमाण है। यह हृदय की गहरी पुकार की आवाज़ है।