Meaning of
farokht
फ़रोख़्त • فروخت
English
sale; selling; transaction
Hindi
बिक्री; बेचना; लेन-देन
Urdu
فروخت; بیچنا; لین دین
Origin
Arabic
Ash'aar
mira kalaam baraae-farokht hai yaaro
sahi se daam lagaane bashar koii to aa.e
4
parinde lad hi pade jaayedaad par aaKHir
shajar pe likkha hua hai shajar baraae-farokht
24
mira kalaam baraae-farokht hai yaaro
sahi se daam lagaane bashar koii to aa.e
4
parinde lad hi pade jaayedaad par aaKHir
shajar pe likkha hua hai shajar baraae-farokht
24
Nuance
The word carries the straightforward sense of exchange and commerce. In poetry, it can take on a metaphorical dimension, representing the selling of one's soul or ideals, often with a sense of loss or betrayal.
Poetic Usage
Poets may use 'farokht' to explore themes of materialism and moral compromise. It can evoke the tension between worldly gains and spiritual integrity, often highlighting the cost of such transactions.
Closing Insight
In the poetic landscape, 'farokht' becomes a poignant reminder of the choices that define us.