Meaning of
فروشی
faroshi • फ़रोशी
Urdu
بیچنا; تجارت; کاروبار
English
selling; trade; commerce
Hindi
बेचना; व्यापार; वाणिज्य
Origin
Persian
Ash'aar
سیاستدان کیا جانے شہادت سرفروشی کو
سپاہی جان دیتا ہے تو ہرجانے ہے وہ ہے وہ گنتے ہیں
2
تیر خانے کی ہوں
سے ہے تو ج
گر پیدا کر
سرفروشی کی تمنا ہے تو سر پیدا کر
30
سرفروشی کی تمنا اب ہمارے دل ہے وہ ہے وہ ہے
دیکھنا ہے زور کتنا بازو قاتل ہے وہ ہے وہ ہے
24
ایک باپ اترا ہے جسمفروشی کے دھندے ہے وہ ہے وہ ہے وہ
د
سے گھنٹوں کی خاطر میرا جسم آپ کا مالک
3
سیاستدان کیا جانے شہادت سرفروشی کو
سپاہی جان دیتا ہے تو ہرجانے ہے وہ ہے وہ گنتے ہیں
2
تیر خانے کی ہوں
سے ہے تو ج
گر پیدا کر
سرفروشی کی تمنا ہے تو سر پیدا کر
30
Nuance
فروشی کا اصل مطلب اشیاء کی خرید و فروخت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر بازاروں کی رونق، اشیاء کے ساتھ کہانیوں اور جذبات کے تبادلے کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'فروشی' کا استعمال بازاروں کی زندہ دلی کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ جذبات کی تجارت کی علامت ہو سکتا ہے، جہاں دلوں کی خرید و فروخت ہوتی ہے۔ یہ تنہائی کے برعکس، انسانی تعلق کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ دنیا میں، 'فروشی' محض تجارت نہیں، بلکہ زندگی کے تبادلوں کا استعارہ بن جاتا ہے۔