Meaning of
فرت مصائب
fart-e-masaib • फ़र्त-ए-मसाइब
Urdu
زیادہ مشکلات; بھاری مصائب
English
excessive troubles; overwhelming hardships
Hindi
अत्यधिक परेशानियाँ; भारी कठिनाइयाँ
Origin
Arabic
Nuance
یہ عبارت زندگی کے ان بوجھوں کو پکڑتی ہے جو ناقابل تسخیر لگتے ہیں۔ یہ چیلنجوں سے گھرے ہونے کے احساس کو بیان کرتی ہے، جہاں ہر مشکل اگلی کو مزید بڑھا دیتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال ناقابل تسخیر مشکلات کے خلاف انسانی جدوجہد کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر ان اشعار میں ظاہر ہوتا ہے جو صبر اور برداشت کرنے کی ہمت کی بات کرتے ہیں۔
Closing Insight
فرت مصائب زندگی کی سب سے بڑی چیلنجوں کے درمیان اٹھنے والی ناقابل تسخیر روح کو ظاہر کرتا ہے۔