Meaning of

فرت شوق

fart-e-shauq • फ़र्त-ए-शौक़

شدید خواہش; بے پناہ شوق

excess of longing; overwhelming desire

अत्यधिक चाह; तीव्र अभिलाषा

Persian

‘فرت شوق’ ایک ایسی کیفیت کو بیان کرتا ہے جو عام خواہش سے کہیں زیادہ ہوتی ہے۔ یہ ایک شدید احساس ہے جو دل و دماغ کو بے چین کر دیتا ہے، اکثر انسان کو بے قرار اور تڑپتا ہوا چھوڑ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ ان جذبات کی شدت کو پکڑتا ہے جو خوبصورت اور دردناک دونوں ہوتی ہیں۔

شاعر ‘فرت شوق’ کا استعمال نامکمل خواہشات کی گہرائی کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ اکثر محبت، جدائی اور دوبارہ ملنے کی آرزو کے بارے میں اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔ یہ لفظ سادہ خواہشات کے برعکس ہوتا ہے، ایک گہری جذباتی جدوجہد کو اجاگر کرتا ہے۔

شاعری کی دنیا میں، ‘فرت شوق’ آرزو کی میٹھے درد بھری فطرت کو سمیٹے ہوئے ہے۔ یہ گہری جذبات کے لئے انسانی دل کی صلاحیت کا ثبوت ہے۔