Meaning of
فرض کفایہ
farz-e-kifaya • फ़र्ज़-ए-किफ़ाया
Urdu
کفایت کا فرض; اجتماعی ذمہ داری
English
duty of sufficiency; communal obligation
Hindi
पर्याप्तता का कर्तव्य; सामुदायिक दायित्व
Origin
Arabic
Nuance
اپنی اصل میں، 'فرض کفایہ' اس فرض کی طرف اشارہ کرتا ہے جو اگر کچھ لوگ پورا کر لیں تو دوسروں کو اس ذمہ داری سے بری کر دیتا ہے۔ یہ اجتماعی ذمہ داری کا بوجھ اٹھاتا ہے، جہاں اجتماعی ضمیر متحرک ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر مشترکہ بوجھ اور ان کہے فرائض کی علامت ہوتا ہے جو برادریوں کو ایک ساتھ باندھتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر 'فرض کفایہ' کا استعمال اکثر مشترکہ فرض اور اجتماعی ذمہ داری کے موضوعات کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ معاشرے کے اندر خاموش معاہدوں کی عکاسی کر سکتا ہے۔ یہ انفرادی ذمہ داریوں کے برعکس ہوتا ہے، ذاتی اور اجتماعی کرداروں کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'فرض کفایہ' ہمیں باندھنے والے فرض کے خاموش تاروں کے ساتھ گونجتا ہے۔ یہ ان دیکھے دھاگوں کی یاد دلاتا ہے جو برادریوں کو ایک ساتھ باندھتے ہیں۔