Meaning of
فشاں
fashaan • फ़शाँ
Urdu
بکھرا ہوا; پھیلا ہوا; منتشر
English
scattered; spread; dispersed
Hindi
बिखरा हुआ; फैला हुआ; वितरित
Origin
Persian
Ash'aar
ا
سے مجل
سے ماتم پہ زر افشاں کفن مت رکھ بشر
موزا ہے وہ ہے وہ چلتے ہیں کپڑے پاک مٹی ہے وہ ہے وہ سنے
0
آتش فشاں کیسے ہے وہ ہے وہ دو دن کی زندگی ہے وہ ہے وہ سمے
پچا
سے کام مری ایک دن ہے وہ ہے وہ رہتے ہیں
2
کیا کہا درد کے دلدل سے آتش فشاں تجھ کو
تیرا ہمدرد ہوں ہے وہ ہے وہ تیرا خدا تھوڑی ہوں
1
ک
ہاں ک
ہاں سے اسے آتش فشاں کہ ایک ا
سے کا پتا نہیں ہے
ہے ایسا کچھ کیا مری بدن ہے وہ ہے وہ ج
ہاں کبھی حقیقت رہا نہیں ہے
1
ا
سے مجل
سے ماتم پہ زر افشاں کفن مت رکھ بشر
موزا ہے وہ ہے وہ چلتے ہیں کپڑے پاک مٹی ہے وہ ہے وہ سنے
0
آتش فشاں کیسے ہے وہ ہے وہ دو دن کی زندگی ہے وہ ہے وہ سمے
پچا
سے کام مری ایک دن ہے وہ ہے وہ رہتے ہیں
2
Nuance
فشاں کا لفظ کسی بکھرے یا پھیلے ہوئے منظر کو پیش کرتا ہے، جیسے ہوا میں بکھرے پھول یا رات کے آسمان میں ستارے۔ شاعری میں، یہ اکثر جذبات یا خیالات کے پھیلاؤ کی علامت ہوتا ہے، جو کسی ایسی چیز کا جوہر پکڑتا ہے جسے روکا نہیں جا سکتا۔
Poetic Usage
شاعر 'فشاں' کا استعمال خوابوں یا امیدوں کے بکھرنے کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ حسن کی عارضی نوعیت یا وقت کے ناگزیر پھیلاؤ کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ لفظ اکثر اتحاد یا قابو کی تصورات کے برعکس ہوتا ہے، زندگی کے قدرتی بہاؤ کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'فشاں' زندگی کی عارضی خوبصورتی کا جوہر پکڑتا ہے۔ یہ ہمیں پکڑنے اور چھوڑنے کے درمیان نازک توازن کی یاد دلاتا ہے۔