Meaning of
فکر عاقبت کار
fikr-e-aaqibat-kaar • फ़िक्र-ए-आक़िबत-कार
Urdu
مستقبل کے نتائج کی فکر; دوراندیشی
English
concern for future consequences; foresight
Hindi
भविष्य के परिणामों की चिंता; दूरदर्शिता
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ آگے کی سوچ اور اپنے اعمال کے نتائج کے بارے میں محتاط رہنے کے جوہر کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی کی عارضی فطرت اور دوراندیشی کی اہمیت کی گہری آگاہی کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اسے فیصلوں کے بوجھ اور وقت کے ناگزیر گزرنے کو ظاہر کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ کسی کی میراث پر غور کرنے میں حکمت کو بھی اجاگر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
فکر عاقبت کار ہمیں حال پر مستقبل کے سائے پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔ یہ عمل اور نتیجہ کے درمیان نازک رقص کی یاد دلاتا ہے۔