Meaning of
فکر دنیا
fikr-e-duniya • फ़िक्र-ए-दुनिया
Urdu
دنیا کی فکر; دنیاوی پریشانیاں
English
concern for the world; worldly worries
Hindi
दुनिया की चिंता; सांसारिक चिंताएँ
Origin
Arabic
Nuance
اس جملے کا اصل مطلب دنیاوی فکروں کا وہ بوجھ ہے جو انسانی ذہن کو گھیرے رکھتا ہے۔ شاعری میں یہ اکثر مادی فکروں اور روحانی سکون کے درمیان کشمکش کو گہرائی سے بیان کرتا ہے، روح کی جدوجہد کی جیتی جاگتی تصویر پیش کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس جملے کا استعمال روزمرہ زندگی کے بوجھ کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دنیاوی فکروں کی عارضی نوعیت کو اندرونی سکون کی ابدی تلاش کے ساتھ متضاد کرتا ہے۔ اکثر، یہ ضرورت سے زیادہ فکر کی بے سودی پر غور و فکر کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
فکر دنیا دنیاوی فرائض اور روحانی خواہشات کے درمیان توازن پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔