Meaning of
फ़िक्र-ए-जाँ
fikr-e-jaan • فکر جاں
Hindi
जीवन की चिंता; अस्तित्व की देखभाल
English
concern for life; care for one's existence
Urdu
زندگی کی فکر; وجود کی دیکھ بھال
Origin
Persian
Nuance
'फ़िक्र-ए-जाँ' एक गहरी चिंता और अपने जीवन या अस्तित्व की देखभाल का भाव उत्पन्न करता है। कविता में, यह अक्सर जीवित रहने और इसके साथ आने वाले भावनात्मक बोझ के बीच के नाजुक संतुलन को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि 'फ़िक्र-ए-जाँ' का उपयोग अस्तित्व की चिंता और जीवन की नाजुकता के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह अक्सर साहस या लापरवाही के विषयों के साथ विपरीत होता है।
Closing Insight
अपने काव्यात्मक सार में, 'फ़िक्र-ए-जाँ' दिल के मौन संघर्षों को पकड़ता है।