Meaning of

غم سے جدائی; غم کی عدم موجودگی

separation from sorrow; absence of grief

दुःख से अलगाव; शोक की अनुपस्थिति

Persian

فراق غم ایک ایسی حالت کا اشارہ دیتا ہے جہاں غم اب موجود نہیں ہے، چاہے وہ شفا کے ذریعے ہو یا علیحدگی کے۔ شاعری میں، یہ غم سے آگے بڑھنے کی راحت یا غم کے چلے جانے پر باقی رہنے والی خالی جگہ کی علامت ہو سکتا ہے۔

شاعر فراق غم کا استعمال شفا اور تجدید کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مانوس غم کے چلے جانے پر کھو جانے کے احساس کے تضاد کی بھی عکاسی کر سکتا ہے، جو ایک خلا چھوڑتا ہے جو آزاد کرنے والا اور غیر مستحکم دونوں ہے۔

فراق غم ایک نرم یاد دہانی ہے کہ غم کی عدم موجودگی ایک نعمت اور ایک خاموش خلا دونوں ہو سکتی ہے۔