Meaning of
فراق یاد
firaq-e-yaad • फ़िराक़-ए-याद
Urdu
یاد کا فراق; آرزو
English
separation of memory; longing
Hindi
याद का वियोग; लालसा
Origin
Persian
Nuance
فراق یاد یادوں سے جدا ہونے کے دردناک احساس یا یادوں کے ذریعہ پیدا ہونے والی آرزو کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر نوستالجیا کی میٹھے کڑوے پن کی عکاسی کرتا ہے، جہاں ماضی کو سنبھالا بھی جاتا ہے اور ماتم بھی کیا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر فراق یاد کا استعمال نوستالجیا اور آرزو کے موضوعات کو تلاش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ کھوئے ہوئے محبت کو یاد کرنے کے درد یا کبھی واپس نہ آنے والے وقت کے لیے تڑپ کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
فراق یاد یاد کی طاقت کا نرم تجزیہ ہے، جو زخم بھی دے سکتی ہے اور شفا بھی۔