Meaning of
فرعون وقت
firaun-e-waqt • फ़िरऔन-ए-वक़्त
Urdu
زمانے کا ظالم; جابر حکمران
English
tyrant of the time; oppressive ruler
Hindi
समय का अत्याचारी; दमनकारी शासक
Origin
Arabic
Nuance
یہ لفظ ایک ایسے حکمران کی تصویر پیش کرتا ہے جو فرعونوں کی ظالمانہ اور جابرانہ خصوصیات کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اس حتمی طاقت اور تکبر کی علامت ہوتا ہے جو زوال کی طرف لے جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس لفظ کا استعمال موجودہ رہنماؤں پر تنقید کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ بے لگام طاقت کے لیے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ اکثر منصفانہ اور عاجز قیادت کے برعکس پیش کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
طاقت کی عارضی نوعیت اور ظلم کے ناگزیر زوال کی یاد دہانی۔