Meaning of
فرقہ بندی
firqa-bandi • फ़िरक़ा-बंदी
Urdu
فرقہ واریت; گروہوں میں تقسیم
English
sectarianism; division into factions
Hindi
संप्रदायवाद; गुटों में विभाजन
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ اتحاد کے ٹوٹنے کو چھوٹے، اکثر متضاد گروہوں میں ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ ایک کمیونٹی یا معاشرے کے اندر ہم آہنگی کے ٹوٹنے اور اختلاف کے عروج کی علامت ہو سکتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس لفظ کا استعمال سماجی تقسیموں پر تنقید کرنے یا اتحاد کے نقصان پر افسوس کرنے کے لیے کر سکتے ہیں۔ یہ مصالحت کی دعوت ہو سکتی ہے یا جدائی کے درد پر غور و فکر ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
معاشرتی تانے بانے میں، یہ لفظ ان دھاگوں کو اجاگر کرتا ہے جو ایک ساتھ بننے کے بجائے الگ کھینچتے ہیں۔