Meaning of

फ़ित्ना-अंगेज़ी

fitna-angezi • چشم فتنہ زا

उपद्रवकारी; अशांति उत्पन्न करने वाला

mischief-making; causing unrest

فتنہ انگیزی; بے چینی پیدا کرنے والا

Arabic

'फ़ित्ना-अंगेज़ी' शब्द अराजकता और अशांति की भावना को वहन करता है। मूल रूप से, यह उन कार्यों या शब्दों को संदर्भित करता है जो परेशानी या असहमति को भड़काते हैं। कविता में, इसका उपयोग भावनाओं की उथल-पुथल और मानव आत्मा पर उनके द्वारा मचाए गए कहर का अन्वेषण करने के लिए किया गया है।

कवि 'फ़ित्ना-अंगेज़ी' का उपयोग पात्रों की आंतरिक उथल-पुथल या प्रेम की अराजक प्रकृति का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह अक्सर उन शब्दों के विपरीत होता है जो शांति या सामंजस्य को दर्शाते हैं।

कविता में, 'फ़ित्ना-अंगेज़ी' भावनात्मक अराजकता और भीतर के तूफानों के सार को पकड़ता है।