Meaning of
فتنہ عقل
fitna-e-aql • फ़ित्ना-ए-अक़्ल
Urdu
ذہن کی شرارت; عقل کا ہنگامہ
English
mischief of the mind; turmoil of intellect
Hindi
मन की शरारत; बुद्धि का उथल-पुथल
Origin
Arabic
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'فتنہ عقل' عقل کی بے چین فطرت سے پیدا ہونے والے انتشار یا خلل کی نشاندہی کرتا ہے۔ شاعری نے اس اصطلاح کو اپنایا ہے تاکہ عقل اور جذبات کے درمیان کے تضادات کو دریافت کیا جا سکے، اکثر ذہن کو روشنی اور ہنگامہ دونوں کا ذریعہ قرار دیتے ہوئے پیش کیا جاتا ہے۔
Poetic Usage
'فتنہ عقل' کا استعمال شاعر اکثر کرداروں کے اندرونی ہنگامہ کو پیش کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ عقل اور جذبات کے درمیان کے جدوجہد کا استعارہ ہے۔ یہ حکمت کی سکون کے برعکس ہے، ذہن کی تخلیق اور تباہی کی صلاحیت کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'فتنہ عقل' ذہن کی دوہری فطرت کی یاد دہانی کراتا ہے۔ یہ انتشار اور وضاحت کا رقص ہے۔