Meaning of
फ़ित्ना-ए-बेदार
fitna-e-bedaar • فتنہ بیدار
Hindi
जागृत कोलाहल; उत्तेजक अराजकता
English
awakening tumult; stirring chaos
Urdu
بیدار ہنگامہ; متحرک انتشار
Origin
Persian
Nuance
'फ़ित्ना-ए-बेदार' का मूल अर्थ जागृत कोलाहल या हंगामा है। काव्यात्मक संदर्भों में, यह भावनाओं के उत्तेजना और आत्मा के उथल-पुथल को दर्शाता है। यह बेचैनी की स्थिति और दिल की उथल-पुथल यात्रा का संकेत देता है।
Poetic Usage
कवि 'फ़ित्ना-ए-बेदार' का उपयोग अक्सर प्रेम या संघर्ष में अनुभव की गई आंतरिक उथल-पुथल और भावनात्मक उथल-पुथल को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह दिल के भावुक संघर्षों के लिए एक रूपक है।
Closing Insight
काव्यात्मक परिदृश्य में, 'फ़ित्ना-ए-बेदार' दिल की बेचैन भावना के साथ गूंजता है। यह उस अराजकता की बात करता है जो अक्सर गहन परिवर्तन से पहले होती है।