Meaning of
फ़ित्ना-ए-दौराँ
fitna-e-dauraan • فتنہ دوراں
Hindi
समय का उपद्रव; युग की अशांति
English
turmoil of the times; chaos of the era
Urdu
زمانے کا فتنہ; دور کی افراتفری
Origin
Persian
Nuance
इस मूल अर्थ में, यह वाक्यांश सामाजिक उथल-पुथल और उस युग की अराजकता को पकड़ता है। कविता अक्सर इसको गहराई से देखती है, ऐसे समय के साथ आने वाले भावनात्मक और अस्तित्वगत उथल-पुथल की खोज करती है, संघर्ष और परिवर्तन की जीवंत छवियाँ बनाती है।
Poetic Usage
कवियों ने इस वाक्यांश का उपयोग संघर्ष और परिवर्तन से चिह्नित युग की भावना को उजागर करने के लिए किया है। यह अक्सर व्यक्तिगत या सामूहिक संघर्षों के लिए पृष्ठभूमि के रूप में कार्य करता है, स्थिरता और अराजकता के बीच तनाव को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता में, 'फ़ित्ना-ए-दौराँ' समय और मानव अनुभव के उथल-पुथल भरे नृत्य का प्रतिबिंब बन जाता है।