Meaning of
فتنہ کونین
fitna-e-kaunain • फ़ित्ना-ए-कौनैन
Urdu
کائنات کا ہنگامہ; کائناتی افراتفری
English
turmoil of the universe; cosmic chaos
Hindi
ब्रह्मांड का उथल-पुथल; ब्रह्मांडीय अराजकता
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ کائنات کی وسیع اور افراتفری کی نوعیت کو پکڑتا ہے، جو کھیل میں ہنگامہ خیز قوتوں کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ وجود کی پیچیدگی اور اس کے اندر کے جدوجہد کا علامت ہے۔
Poetic Usage
زندگی کی وسعت اور غیر متوقعیت کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ شاعر اکثر اسے افراتفری، قسمت، اور انسانی حالت کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔
Closing Insight
ایک فقرہ جو ترتیب اور افراتفری کے کائناتی رقص پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے، ہمیں ہنگامہ کے درمیان معنی تلاش کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔