Meaning of

फ़ित्ना-ए-क़यामत

fitna-e-qayaamat • فتنہ قیامت

प्रलय का अराजकता; अंत का उथल-पुथल

chaos of the apocalypse; turmoil of the end

قیامت کا فتنہ; اختتام کا ہلچل

Arabic

यह वाक्यांश अंतिम अराजकता और विनाश की छवियों को उकसाता है, एक उलट-पलट हुई दुनिया। कविता में, यह न केवल भौतिक विनाश का प्रतीक है, बल्कि भावनात्मक और आध्यात्मिक उथल-पुथल का भी। यह अज्ञात भविष्य के भय और विस्मय को व्यक्त करता है।

कवि इस वाक्यांश का उपयोग अपरिहार्य परिवर्तन के भय को उकसाने के लिए करते हैं। यह व्यक्तिगत संकटों और सामाजिक पतन का रूपक है।

फ़ित्ना-ए-क़यामत अज्ञात का सामना करने की गहरी बेचैनी को पकड़ता है। यह अस्तित्व की नाजुकता की याद दिलाता है।