Meaning of

फ़ित्ना-जू

fitna-joo • فتنہ جو

उपद्रव खोजने वाला; उकसाने वाला

trouble-seeker; instigator

فساد تلاش کرنے والا; اکسانے والا

Persian

फ़ित्ना-जू शब्द उस व्यक्ति की छवि प्रस्तुत करता है जो शांति से संतुष्ट नहीं होता और अराजकता की खोज करता है। कविता में, यह अक्सर उस बेचैन आत्मा का प्रतीक होता है जो भावनाओं को जगाता है और यथास्थिति को चुनौती देता है।

कवि अक्सर 'फ़ित्ना-जू' का उपयोग उन पात्रों का वर्णन करने के लिए करते हैं जो सामंजस्य को बाधित करते हैं। यह एक प्रेमी हो सकता है जो दिल को झकझोरता है या एक विद्रोही जो मानदंडों को चुनौती देता है। यह शब्द शांतिपूर्ण छवियों के विपरीत होता है, जो तनाव को उजागर करता है।

कविता में, 'फ़ित्ना-जू' अशांति की आत्मा और निषिद्ध के आकर्षण को समेटे हुए है। यह अराजकता में पाई जाने वाली सुंदरता की याद दिलाता है।