Meaning of
فتنہ خیز
fitna-khez • फ़ित्ना-ख़ेज़
Urdu
پرکشش; دلکش; اشتعال انگیز
English
seductive; enticing; provocative
Hindi
प्रलोभक; आकर्षक; उत्तेजक
Origin
Persian
Nuance
فتنہ خیز کا لفظ دلکشی کے ساتھ خطرے کا احساس رکھتا ہے۔ یہ ایک ایسے دلکشی کا اشارہ دیتا ہے جو دلکش اور ممکنہ طور پر خلل ڈالنے والا ہوتا ہے، اکثر شاعری میں ایک ایسی خوبصورتی یا حالت کی وضاحت کے لئے استعمال ہوتا ہے جو ہنگامہ یا جذبہ کو بھڑکاتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'فتنہ خیز' کا استعمال ایک محبوب کی وضاحت کے لئے کرتے ہیں جس کی خوبصورتی دل میں افراتفری پیدا کرتی ہے۔ یہ ایسی حالتوں کی بھی وضاحت کر سکتا ہے جو ناقابل مزاحمت دلکش ہیں لیکن خطرے سے بھرپور ہیں۔
Closing Insight
شاعری میں، 'فتنہ خیز' خوبصورتی اور افراتفری کی دوہری نوعیت کو مجسم کرتا ہے، دلکشی اور خطرے کے درمیان باریک لکیر کی یاد دہانی کراتا ہے۔