Meaning of
فتنہ سامانی
fitna-saamaani • फ़ित्ना-सामानी
Urdu
شرارت کرنا; افراتفری پیدا کرنا
English
mischief-making; chaos creation
Hindi
उपद्रव करना; अराजकता उत्पन्न करना
Origin
Persian
Nuance
اصل میں، یہ شورش یا افراتفری پیدا کرنے کے عمل کی طرف اشارہ کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ ہنگامہ خیز خوبصورتی کی تصاویر کو ابھارتا ہے، جہاں دل خود اپنی افراتفری کا خالق اور شکار دونوں ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اسے محبوب کے افراتفری بھرے حسن کی وضاحت کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ عاشق کی اندرونی کشمکش کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔ یہ لفظ سکون کے برعکس ہے، افراتفری میں خوبصورتی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
افراتفری کے رقص میں، شاعری اپنی تال پاتی ہے۔ فتنہ سامانی دل کا جنگلی نغمہ ہے۔