Meaning of

फ़ित्ना-साज़ी

fitna-saazi • فتنہ سازی

उपद्रव करना; अराजकता को भड़काना

mischief-making; incitement to chaos

فتنہ انگیزی; انتشار کو بھڑکانا

Persian

'फ़ित्ना-साज़ी' अशांति को भड़काने और अराजकता को जानबूझकर उत्पन्न करने का भाव जगाता है। कविता में, यह अक्सर समाज या आत्मा के भीतर की विघटनकारी शक्तियों का प्रतीक होता है, जो व्यवस्था और सामंजस्य को चुनौती देती हैं। यह खतरे और विद्रोह के रोमांच की भावना को वहन करता है।

कवि 'फ़ित्ना-साज़ी' का उपयोग संघर्ष और परिवर्तन की थीम को खोजने के लिए करते हैं। इसे अक्सर परिवर्तन के उत्प्रेरक के रूप में चित्रित किया जाता है, चाहे वह विनाशकारी हो या रचनात्मक। यह स्थिरता और उथल-पुथल के बीच के तनाव को जागृत कर सकता है।

काव्यात्मक परिदृश्य में, 'फ़ित्ना-साज़ी' परिवर्तन की बेचैन आत्मा को दर्शाता है, जिसे भयभीत और पूजनीय दोनों माना जाता है।