Meaning of
فتنہ شعار
fitna-shia'ar • फ़ित्ना-शिआ'र
Urdu
دلکش; پرکشش; ہنگامہ پیدا کرنے والا
English
seductive; alluring; causing turmoil
Hindi
मोहक; आकर्षक; उथल-पुथल उत्पन्न करने वाला
Origin
Persian
Nuance
اصل میں، 'فتنہ شعار' کسی ایسی چیز یا شخص کی تصویر پیش کرتا ہے جو دلکش اور پرکشش ہو، لیکن اکثر انتشار یا خلل کا باعث بنتا ہے۔ شاعری میں، یہ خوبصورتی اور ہنگامہ کی دوہری نوعیت کو ظاہر کرتا ہے، جہاں کشش تعریف اور انتشار دونوں کا سبب بن سکتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'فتنہ شعار' کا استعمال محبوب کے حسن کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں، جو دلکش اور خلل ڈالنے والا دونوں ہوتا ہے۔ یہ محبت کی ہنگامہ خیز فطرت کی علامت ہو سکتا ہے، جہاں کشش جذباتی انتشار کی طرف لے جاتی ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'فتنہ شعار' اس حسن کے تضاد کو پکڑتا ہے جو دلکش بھی ہے اور بے چین بھی۔