Meaning of
غارت گر ہستی
gaarat-gar-e-hasti • ग़ारत-गर-ए-हस्ती
Urdu
وجود کا غارت گر; ہونے کا فنا کرنے والا
English
destroyer of existence; annihilator of being
Hindi
अस्तित्व का विनाशक; होने का संहारक
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت تباہی اور نقصان کی تصاویر کو جنم دیتی ہے، جہاں ہونے کا جوہر خطرے میں ہے یا مٹ جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ناگزیر زوال اور ان قوتوں کی علامت ہے جو زندگی کے تانے بانے کو کمزور کرتی ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال فانی ہونے اور ناپائیداری کے موضوعات میں گہرائی سے جانے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ وقت کے بے رحم گزرنے اور تمام چیزوں کے حتمی تحلیل کو اجاگر کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
غارت گر ہستی وجود میں موجود ناگزیر زوال کی بات کرتا ہے، زندگی کی نازک اور عارضی نوعیت کی یاد دلاتا ہے۔