Meaning of

غم خوار

gam-khwaar • ग़म-ख़वार

ہمدرد; تسلی دینے والا; غم بانٹنے والا

sympathizer; comforter; one who shares sorrow

सहानुभूति रखने वाला; सांत्वना देने वाला; दुःख बांटने वाला

Persian

دم ساز تو غم خوار تو تو ہی میرا سنسر ہے
تو ہے تمنا مری دل کی تو ہی میرا پیار ہے

0

Download Image

تو اپنے سارے دکھ جا کر بتاتا ہے جنہیں اک دن
بڑھائیں گے وہی غم خوار تیری آنکھ کا پانی

34

Download Image

رہبر بھی یہ ہمدم بھی یہ غم خوار ہمارے
استاد یہ قوموں کے ہیں معمار ہمارے

26

Download Image

ملے تھے بن بلائے آج ظاہر پیار کرنے کو
دلاسہ قتل سے پہلے دیا غم خوار کرنے کو

4

Download Image

دعا کی ہے ملے حقیقت پیار دامن ہے وہ ہے وہ ہے وہ
بہائیں خوشی ج
سے مخمور دامن ہے وہ ہے وہ ہے وہ

لگ آؤ پا
سے کے آنکھیں مری ہیں نمہ
کہ ہے کچھ درد ا
سے غم خوار دامن ہے وہ ہے وہ

2

Download Image

آئی تھے غمگسار بھی مسکان بانٹنے
غم مانگنے لگے میرا غم خوار دیکھ کر

1

Download Image

انا د
ہاں خوبصورت دکھی رکھتے ہیں مجھ کو گر
نہیں سمجھا ہوں ہے وہ ہے وہ پھروں اپنے ہی غم خوار کی باتیں

1

Download Image

دم ساز تو غم خوار تو تو ہی میرا سنسر ہے
تو ہے تمنا مری دل کی تو ہی میرا پیار ہے

0

Download Image

تو اپنے سارے دکھ جا کر بتاتا ہے جنہیں اک دن
بڑھائیں گے وہی غم خوار تیری آنکھ کا پانی

34

Download Image

غم خوار ہمدردی اور مشترکہ غم کا جوہر ہے۔ یہ وہ نرم موجودگی ہے جو غم کے وقت تسلی دیتی ہے، مایوسی کے سائے میں ایک ساتھی۔

شاعر اکثر 'غم خوار' کا ذکر کرتے ہیں تاکہ تسلی اور سمجھ بوجھ کی علامت کو پیش کیا جا سکے، جو خاموش حمایت میں کھڑا رہتا ہے۔ یہ تنہائی کے برعکس، انسانی تعلق کی گرمجوشی کو نمایاں کرتا ہے۔

غم خوار ہمدردی کی خاموش آغوش ہے، مشترکہ غم میں پائی جانے والی طاقت کی یاد دلاتا ہے۔