Meaning of
ग़म-ओ-इज़्तिराब
gam-o-iztiraab • غم و اضطراب
Hindi
दुःख और चिंता
English
sorrow and anxiety
Urdu
غم اور اضطراب
Origin
Arabic
Nuance
'ग़म-ओ-इज़्तिराब' वाक्यांश दुःख और चिंता की जुड़ी हुई भावनाओं को पकड़ता है। कविता में, यह अक्सर मानव आत्मा की आंतरिक उथल-पुथल और बेचैनी को दर्शाता है, भावनात्मक संघर्ष की एक जीवंत तस्वीर पेश करता है।
Poetic Usage
कवि 'ग़म-ओ-इज़्तिराब' का उपयोग अस्तित्वगत भय और शांति की खोज के विषयों में गहराई से जाने के लिए करते हैं। यह अक्सर क्षणिक खुशी के क्षणों के साथ विरोधाभास करता है, मानव अनुभव की द्वैतता को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता में, 'ग़म-ओ-इज़्तिराब' निराशा और आशा के बीच नाजुक संतुलन की एक मार्मिक याद दिलाता है।