Meaning of
गमज़दा
gamzda • غم زدہ
Hindi
दुखी; शोकाकुल
English
sorrowful; grief-stricken
Urdu
غم زدہ; افسردہ
Origin
Persian
Ash'aar
ऐसी बातें कीजिए जिन से ख़ुशी हो
सब के दिल तो ग़मज़दा हैं हादसों से
0
बारे दुनिया में रहो ग़म-ज़दा या शाद रहो
ऐसा कुछ कर के चलो याँ कि बहुत याद रहो
23
बेवजह ग़मज़दा नहीं हो तुम
ख़ून थूका हुआ नहीं हो तुम
शा'इरी तुम पे क्यूँँ करे कोई
जॉन की फ़ारिहा नहीं हो तुम
2
लम्हा-ए-फुर्कत टल गया होता अगर दिखता जभी
मुड़ 'ज़ैन' तब लम्हा-ए-चेहरा ग़मज़दा का देखता
1
ग़मज़दा इस ज़िन्दगी को देखते हैं
और फिर अपनी घड़ी को देखते हैं
ये ख़ुशी भी जाँ कि मर के चैन से हम
जी रहे हर आदमी को देखते हैं
1
तेरी याद-ए-सबा में जी रहा हूँ मैं
तिरे इस ग़म-ज़दा में पी रहा हूँ मैं
1
फ़िलहाल ग़म-ज़दा हैं तो मुमकिन नहीं हँसें
फ़ुर्सत मिलेगी ग़म से तो कोशिश करेंगे हम
1
सब तीरगी में गुम हैं कहीं रौशनी नहीं
हर शख़्स ग़मज़दा है किसी को ख़ुशी नहीं
1
ऐ सनम हमारे तो बड़े नसीब हैं ख़राब
इत्तिफ़ाक़ में ये लड़का ग़मज़दा मिला तुम्हें
1
शाख़ से टूट कर फ़ना से रहे
बे-वतन हम तो ग़मज़दास रहे
0
ऐसी बातें कीजिए जिन से ख़ुशी हो
सब के दिल तो ग़मज़दा हैं हादसों से
0
बारे दुनिया में रहो ग़म-ज़दा या शाद रहो
ऐसा कुछ कर के चलो याँ कि बहुत याद रहो
23
Nuance
'गमज़दा' शब्द गहरे दुःख और उदासी का भार वहन करता है। कविता में, यह दुःख से बोझिल हृदय की भावना को पकड़ता है, सहानुभूति और साझा हानि की भावना को जागृत करता है।
Poetic Usage
कवि 'गमज़दा' का उपयोग गहरी उदासी व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर हानि, लालसा, और मानव स्थिति के बारे में छंदों में प्रकट होता है। यह खुशी के विपरीत है, मानव भावना की गहराई को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'गमज़दा' दुःख के साझा मानव अनुभव की एक मार्मिक याद दिलाता है। यह खुशी की नाजुकता पर चिंतन के लिए आमंत्रित करता है।