Meaning of
गंदुम
gandum • گندم
Hindi
गेहूँ; अनाज
English
wheat; grain
Urdu
گندم; اناج
Origin
Persian
Ash'aar
वहाँ गंदुम ने कहीं का न रखा
यहाँ पे तुम ने कहीं का न रखा
1
जिस खेत से दहक़ाँ को मुयस्सर नहीं रोज़ी
उस खेत के हर ख़ोशा-ए-गंदुम को जला दो
49
वहाँ गंदुम ने कहीं का न रखा
यहाँ पे तुम ने कहीं का न रखा
1
जिस खेत से दहक़ाँ को मुयस्सर नहीं रोज़ी
उस खेत के हर ख़ोशा-ए-गंदुम को जला दो
49
Nuance
मूल रूप में 'गंदुम' का अर्थ है मुख्य अनाज, गेहूँ, जो जीवन और पोषण का प्रतीक है। कविता में, यह अक्सर हवा में लहराते सुनहरे खेतों को दर्शाता है, जो समृद्धि और जीवन के चक्र का रूपक है।
Poetic Usage
'गंदुम' का उपयोग कवि उर्वरता और समृद्धि के प्रतीक के रूप में करते हैं। यह ग्रामीण जीवन की सरलता और सुंदरता को भी दर्शा सकता है। यह शब्द बंजर परिदृश्यों के विपरीत, प्रकृति की समृद्धि को उजागर करता है।
Closing Insight
'गंदुम' में धरती की गर्माहट और फसल की आशा समाहित है। यह एक ऐसा शब्द है जो प्रकृति और मानव जीवन के चक्रों के साथ गूंजता है।