Meaning of
گرد باد تمنا
gard-baad-e-tamanna • गर्द-बाद-ए-तमन्ना
Urdu
تمنا کا گردباد; آرزو کا طوفان
English
whirlwind of desire; storm of longing
Hindi
इच्छा का बवंडर; लालसा का तूफान
Origin
Persian
Nuance
گرد باد تمنا خواہش کی ہنگامہ خیز اور جذب کرنے والی فطرت کو ظاہر کرتا ہے، ایک ایسی قوت جو شدت اور جوش کے ساتھ روح کے ذریعے بہتی ہے۔ شاعری میں، یہ گہری آرزو کے ساتھ آنے والے افراتفری اور جذبے کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر گرد باد تمنا کا استعمال خواہش کی زبردست طاقت، اس کے پیدا کردہ اندرونی ہنگامہ، اور دل کی آرزو کی مسلسل تلاش کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔
Closing Insight
گرد باد تمنا خواہش کی شدید اور غیر متزلزل فطرت کو مجسم کرتا ہے، ایک طوفان جو روح کو تباہ اور متعین کرتا ہے۔