Meaning of
گردش دور زماں
gardish-e-daur-e-zamaan • गर्दिश-ए-दौर-ए-ज़माँ
Urdu
وقت کا چکر; قسمت کی اتھل پتھل
English
the cycle of time; the vicissitudes of fate
Hindi
समय का चक्र; भाग्य की उथल-पुथल
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ وقت کی مسلسل اور اکثر غیر متوقع نوعیت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی کی مسلسل تبدیلیوں اور قسمت کے موڑ کی ناگزیریت کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال تبدیلی کی ناگزیریت پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر قسمت یا وقت کے گزرنے پر غور کرنے والے اشعار میں ظاہر ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، یہ فقرہ زندگی کی عارضی نوعیت کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے، وقت کے گزرنے پر غور کرنے کی ترغیب دیتا ہے۔