Meaning of

گردش پیہم

gardish-e-paiham • गर्दिश-ए-पैहम

مسلسل چکر; مسلسل حرکت

continuous cycle; perpetual motion

लगातार चक्र; निरंतर गति

Persian

یہ فقرہ زندگی اور وقت کے مسلسل اور نہ ختم ہونے والے چکروں کو ظاہر کرتا ہے۔ اپنے اصل معنی میں، یہ آسمانی اجسام کی مسلسل حرکت یا وقت کے نہ ختم ہونے والے بہاؤ کی طرف اشارہ کرتا ہے، جو ناگزیریت اور استقامت کے احساس کو پکڑتا ہے۔

شاعر اکثر اس فقرے کا استعمال قسمت اور تقدیر کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں، وقت کی ناگزیر نوعیت اور وجود کے چکروی نمونوں کو ظاہر کرتے ہیں۔ یہ سکون یا وقفے کے لمحات کے ساتھ تضاد پیدا کرتا ہے، حرکت اور آرام کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔

شاعری میں، 'گردش پیہم' زندگی کے نہ ختم ہونے والے سفر کا استعارہ بن جاتا ہے، وقت کے ابدی رقص کی یاد دلاتا ہے۔