Meaning of
گریبان گل
garebaan-e-gul • गरेबान-ए-गुल
Urdu
پھول کا گریبان; پتوں کا نازک آغوش
English
collar of the flower; delicate embrace of petals
Hindi
फूल का गिरेबान; पंखुड़ियों का नाज़ुक आलिंगन
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ پھول کے دل کو گھیرے ہوئے پتوں کی نرم اور حفاظتی فطرت کو بیان کرتا ہے۔ یہ نازکی اور خوبصورتی کی علامت ہے، اکثر نازک جذبات کے لمحات کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Poetic Usage
قدرت کے نرم آغوش کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ خوبصورتی میں حفاظت اور نازکی کے خیال کو ظاہر کرتا ہے۔
Closing Insight
گریبان گل خوبصورتی کی نرم طاقت اور اس کی اندرونی نازکی کا جوہر پکڑتا ہے۔